?

Log in

 
 
15 March 2010 @ 12:01 am
[MOD] Requests Post '2010  

When requesting, always check the scanlation index for translations:
http://community.livejournal.com/scanlationind_ex/

Rules when requesting:
• All requested scanlations must be Hey!Say!JUMP related.
• Please inform us if the scanlation you're requesting have been translated, it saves work♥
• To request, simply comment on this entry, with the Request Format below.

Scanlations take time, please follow the rules to help us save time and work. :D

Request Format:
Magazine Name:
Month/Year of Issue:
HQ Scan Download: URL (Credits)
Has it been translated?: Yes (URL) / No
Remarks (Optional):
Please try not to miss any of the details above. :D

Maintainer's note:
Not all requests will be fulfilled unless team members agree and takes up the project.
But we'll try our best to clear up requests, so please bear with us. :D
Tags:
 
 
 
jhey_rhyn: mwuahugz_chuu!jhey_rhyn on April 22nd, 2010 07:37 am (UTC)
Magazine Name: Duet Yamadas keyword Encyclopedia
Month/Year of Issue: June 2008 - March 2009
HQ Scan Download: http://img442.imageshack.us/g/yamadas0903hsj014.jpg/
Has it been translated?: No 90% sure
Remarks (Optional):
Erm, if I'm not mistaken, May 2008 was the start of the Yamadas keyword Encyclopedia pages in Duet. ^^
But only that 1st one got translated by konbini at chuushite comm.
And then when smalltownsburns at jump_daisuki started her Yamadas, it was already the 2009s.
So if you could do the missing ones, I think for a first project, its not bad enough neh? XPP
Ah, but as I said, I'm not entirely sure if there really weren't someone else out there who translated them before, and if they we're translated already by someone else that you know of, can you please just point me there? ~(^^'~)
But I've checked everywhere and there really wasn't anyone doing it around T^T
Thank you very much for considering neh! X33


Josey: C: 伊野尾smackdelugexz on April 22nd, 2010 10:30 am (UTC)
Hello jhey_rhyn! :D

It's alright, I've looked around and confirmed that no one has translated it yet. Please give us some time for the 11 scans, we might or might not release in one whole batch, it depends on the working speed ^^ We'll start work w/ the first one since it has translations already.

Thanks for requesting here!♥
hxh_shamihxh_shami on May 5th, 2010 02:44 am (UTC)
i choose another to request, sorry~=.=''

Magazine Name: Duet
Month/Year of Issue: 06/2010
HQ Scan Download:
http://c.upanh.com//upload/6/77/7V0.10259760_38381_1.jpg
http://c.upanh.com//upload/6/77/3L0.10259667_38381_1.jpg

Magazine Name: Wink Up
Month/Year of Issue: 06/2010
HQ Scan Download:
http://c.upanh.com//upload/6/78/GL0.10260704_38381_1.jpg
(MoMozzz@baidu)
Has it been translated?: No

Sorry, i request too much~>.<, and thank you very much~^-^
Josey: 相葉smackdelugexz on May 8th, 2010 01:55 pm (UTC)
Hello! Sorry for the super late reply :(

We might need to wait for someone to release the translations of this before we can progress with it, since our translators are all busy with the works they have on hand.

You might need to wait longer :(
I'll try to see if there's any free translators to help with this!
Thanks for requesting here :D
~j0vie~: sh0cks.. XDjoviel15 on May 15th, 2010 09:08 am (UTC)
hi!can you translate this one:

Magazine Name: Potato
Month/Year of Issue: March 2010
HQ Scan Download: http://pics.livejournal.com/joviel15/pic/001p5365
Has it been translated?: No (sorry not sure demo i haven't saw a trans)
Remarks (Optional): thank you for translating this!!!^_^.. ganbatte ne!!!

Magazine Name: Myojo
Month/Year of Issue: April 2010
HQ Scan Download: http://pics.livejournal.com/joviel15/pic/001q9fr0
Has it been translated?: No ( sorry not again sure.. ><
Remarks (Optional): nothing!!!.. demo thank you again!!
Josey: C: 伊野尾smackdelugexz on May 15th, 2010 02:46 pm (UTC)
Hello! ^^
I'll see if there's any translations for those, if there is, I'll progress with it immediately~
If not, you'll have to wait for awhile :(

Thanks for requesting here!
(Deleted comment)
Josey: Nobuta wo Producesmackdelugexz on May 20th, 2010 08:09 am (UTC)
Hello! ^^
Those are small corners which i think translators will miss out o;
I've asked our translator to start on it, so I think we'll get this out as soon as it's done.

Got to look for a better resolution/quality of the scans for now >:)
Thanks for requesting here!
claumae yo. メリーゴーランド: eeeeeeeeeeeeeh?nakajimae on May 22nd, 2010 10:00 am (UTC)
Magazine Name: Myojo's JE award (?)
Month/Year of Issue: 2010 07
HQ Scan Download: here @ hanarok's lj
Has it been translated?: no.
Remarks (Optional): uhmm idk lol thanks in advance! ♥
Josey: C: 大野智smackdelugexz on May 22nd, 2010 12:56 pm (UTC)
Hello ^^
Thanks for requesting hereee~
I'll see if any translators is free to take on it, we might not be fast, but we'll do and release it for sure. :D
claumae yo. メリーゴーランド: malandinoonakajimae on May 24th, 2010 04:25 am (UTC)
THANKS IN ADVANCE ♪
shashacha_love_hsj on June 18th, 2010 07:31 am (UTC)
Magazine Name: Wink Up
Month/Year of Issue: 07/2010
HQ Scan Download: http://hiphotos.baidu.com/amychow3171997/pic/item/91a8bbed112c6aed2e2e21cb.jpg
Has it been translated?: No

and

Magazine Name:Potato
Month/Year of Issue: 07/2010
HQ Scan Download: http://hiphotos.baidu.com/amychow3171997/pic/item/d5a5524445438803869473cb.jpg
Has it been translated?: No

thank you for your hard work ^^.
kenoo_chankenoo_chan on June 22nd, 2010 04:14 pm (UTC)
magazine name: Hey Say Jump Manga vol. 1
Month/ year issue: June
HQ Scan Download URL (credits): http://www.mediafire.com/?ymzmgdzgm0m (credit to Hanarok)
Has it been translated: i think not yet coz it is just release in present.
Remarks: i really want to read it in english coz i think the manga is so cute XD
Tresa Passing: HikaTosnowolfly on June 23rd, 2010 11:29 am (UTC)
Hi there~ Can you please translate Keito's timeline thing :

Magazine Name: Myojo
Month/Year of Issue: July 2010
HQ Scan Download: @ hanarok's
Has it been translated?: Inoo's @ dreamstep_jump , Yuya's @ taka_trans, Chinen & Yuto's @Kenken18 have been translated. But not Keito's D:
Remarks: Just Keito's 2010-2070 timeline u guys, not the whole thing ;D Thanks in advance!